Свобода?

Эй, Мир… я не нужна тебе!
И никогда не стать мне твоей Частью…
Нет, мне не достучаться до Небес,
И не вернуть потерянное Счастье…

Мне не увидеть больше Солнца свет,
И не узнать, как эта Жизнь прекрасна…
Я знаю только, что Пути иного нет,
И Судный День оттягивать напрасно!

Все, что осталось, – лишь Надежды тень,
Жестокая, навязчивая Память,
Что возвращает в тот далекий День,
Где Ничего нельзя уже исправить…

Таких дней было много, будут и еще…
Зачем же дальше совершать Ошибки?
Зачем вести всем Пораженьям счет,
Пытаясь выжить без твоей Улыбки?..

И кажется, что Вечно будет так…
Досадно, но ведь это Заблужденье…
Взгляд отрешенный, а в Душе бардак,
И с каждым днем все меньше Веры в Пробужденье…

Мы Смысл придаем пустым вещам,
Мы прячемся под маской Суеты…
Жизнь пролетит как Миг, не предоставив Шанс
Сказать тебе, как много значишь Ты…

Но я смогу Свободу обрести,
Когда отброшу Страх и Сожаленье,
И, погибая, прошепчу «Прости»,
Вот только мне не будет уж Прощенья…

Vampire Fantasy

Очень скоро я узнаю приговор.
Мне почти не жаль, но страшно до сих пор…

Лишь звезд мерцанье в темных небесах
Развеет понемногу этот страх.

Так высоко над крышами домов,
Где уж не слышно всех банальных слов,

Иголка кожу тонкую проткнет,
Я готова к путешествию – вперед!

Разливается по телу сладкий яд,
Пускай немеют пальцы, нет пути назад!

В полумраке засверкают вдруг глаза…
Тучи черные затянут небеса.

Ни луны, ни звезд – нет больше ничего!
Только бешеный стук сердца моего.

Словно что-то изменилось в этот миг,
И застынет в моем горле жалкий крик.

Грохот грома нарушает тишину,
Вспышки молний разрезают темноту…

Голос тихо мое имя произносит,
Мысли путая, сознание уносит.

Леденеет кровь, и как в бреду
На звук его послушно я иду.

Знаю: не разрушить этих чар,
И не потушить в груди пожар.

Дым отравленный слегка притупит боль,
И вот уж полностью теряю я контроль.

Знакомая рука обхватит мою шею,
И я сопротивляться не посмею.

Так близко ощущаю я дыханье,
Твой взгляд, парализующий сознанье,

Ласкает, опьяняет и зовет опять
Блеск дьявольский в глазах, но шепот мне не разобрать.

«Убей меня», - я попрошу без слов,
Освободи от роковой любви оков,

Избавив от проклятия и мук…
Тебе же так легко, мой милый друг!

Ведь я сгораю в медленном огне…
И острые клыки вонзятся в кожу мне.

Пей до последней капли мою кровь,
Пока шепчу я твое имя вновь и вновь...

Прижми меня к себе в последний раз,
Чтобы продлить смертельный мой экстаз.

Остывших губ моих слегка коснись,
Затем в тумане предрассветном растворись…

А я усну навеки в леденящей мгле,
Познав единственное счастье на Земле.

...Очень скоро я узнаю приговор.
Мне почти не жаль...

...

That’s a terrible feeling to know I’m gonna be alone forever… killing time in front of my computer, choking with my own uselessness and nothingness, longing for death when watching happy faces of the couples holding hands and kissing in the bus like we used to… I’m tired of waking up and falling asleep with thoughts of the one who considers me trash... I have to forget about those days forever… There’s no love, only fucking chemistry… And I knew I would have to pay for everything, so why do I wonder?!

F.E.L.S. (Russian Version)

Быть первым во всем – это не про тебя,
Но и где-то в конце – так тоже не честно.
Ненавидишь весь мир, но еще больше себя,
А виною всему только слабость твоя.
Ты – третий лишний везде и всегда,
И года пролетают в напрасных мечтах.
Бледен твой лик, а внутри пустота,
И смешались отчаянье, злоба и страх.

Глаза словно ночь, безумные сны…
В сердце твоем от любви горький след.
Сбежать от себя пытаешься ты,
Ты словно в ловушке, и выхода нет.
О если бы ветер куда-то унес
Душу твою от кошмара и слез!
Никто не утешит и боль не смягчит,
Жестокую правду тебе не забыть!

Зачем так мерзко в душе?
И нечем дышать, и нечего ждать…
Мечтаешь ты скрыться во тьме,
Исчезнуть, уйти, навсегда убежать…

Солнечный свет режет глаза,
Ты просишь дождя, кричишь в небеса.

Грусть стала твоей родною сестрой,
И с ней не разлучишься ты никогда.
А музыка – все, для чего ты живешь,
Что душу твою воскресит навсегда.

Никогда никого не любить...

Никогда никого не любить,
День за днем боль в бокале топить,
И не помнить, и слезы не лить,
Лишь смотреть в никуда и курить…

Пламя в сердце своем затушить,
И твой образ навеки забыть.
В пустой комнате свет погасить,
До рассвета пытаясь дожить…

Взять и все sms удалить,
И на фото твои не смотреть.
Только ранам, увы, не зажить,
Только память, увы, не стереть!

Не скучать и с ума не сходить,
Одиночество молча принять.
Продолжать по течению плыть
И спасенья уже не искать.

Никогда никого не любить,
И не верить, не думать, не ждать.
Пустотой себя вновь окружить,
Не мечтать, не гореть, не дышать…

Time

Time… why don’t you wait for me?
You keep on running, leaving me behind…
Time… why do you laugh at me?
I’ve tried so hard to understand the point of life!

I can’t find the answers,
Every day is just the same,
I keep going round in circles,
Will it be this way until the end?

Nothing to hold on to,
Nothing to care about,
Maybe I’m blind, but I still miss too much…
My life isn’t worth a thing
I’m sick of this routine!
Little things drive me mad,
And as the years go by, I only feel regret…

Dreams… you’re overtaking me…
Why do I still deceive myself so hard?
Sometimes I’m consumed by fear,
And in the end it’s gonna make me fall apart!

Paralyzed by awareness
Of the things I cannot change,
But I’m tired of suppressing
All these feelings that are deep and strange!

Oh how can I make it clear?
I must never let it show,
‘Cause it’s too wrong and all I know
I’m gonna pay for this and get what I deserve…

Fallen Again...

I wake up in the silence of a grey morning… Open my eyes to the nightmare of what is real. In the first moment I can’t even figure out where I am… I’ve just been dreaming of that place full of sunlight, where I’m not anymore… And the next moment I know everything and the sinister reality enters my heart causing pain, which is too heavy for me to endure… For some time I try to fall asleep again, refuse to abandon my blanket, which keeps me warm… But it can’t save me from the cold I feel inside… I don’t want to look out of the window or go anywhere... Then I hear the voice of the one, who once was so dear to me, but now seems a stranger… I’m not at home anymore! Shivering, I pick up my body from the bed. Hey, welcome back to monotony! Oh, I believed I’d never be the same again. They said it would change my life… Yes, I had been longing for changes! I couldn’t wait to break out of my ugly routine – and that’s what I’ve done. But now the party’s over - I’m back again… and I wasn’t prepared for this! Could I have imagined what was awaiting me?! Everybody expects me to express my emotions… But I’ve got no emotions at all! I can’t recall the details they’d like to hear… I don’t even want to speak – I’m lazy to open my mouth to say common things like “That was great!” Call me sullen or whatever you like... I know what I am, and I’ll probably never transform into anything different. I can try to feign, but it won’t last long either... I will have to lie to them that I’m OK… I'll smile and drop my eyes… I won’t reveal my pain to them, because they will never understand it! The point is, I made a wish and it suddenly came true… I found what I’d been looking for… But only for a little while! It was the main thing I desired when standing by the Wailing Wall… And now I’m only left to ask myself: why? Did it do me any good?? Why did I have to hurt the one who truly cares about me? Well, maybe, it's no more than just another obsessive autosuggestion of mine? And I will recover soon, won’t I?.. Yet there are still the jealous ones, who really think that I’m not alone… who think I’m lucky… Yes, I haven’t learnt how to appreciate the things I’ve got, the people around me... I’m never satisfied. I always want too much. I used to complain about every trifling thing. I always seek the impossible! I keep crying for the moon, no matter what… That’s my nature. I will never be happy in this world - I just don’t fit in. It's not about cities or countries, people or nations… it's about me. I won’t be original, saying that I want to return to that sunny place... I'm sure, everyone does! But in my case, there seems to be no other choice, because I don’t belong here! I choke and no one, nothing can help me this time…
No warmth, no consolation, no oblivion… No poetry, no music… Just an empty silence all around me and inside of me… Maybe, my cross is not so big as it seems, still I’ll have to bear it till the end of my days. I realize that the flow of time is too fast, and every feeling, every memory is fleeting… And I am no longer a young girl to be so foolish... One day I’ll look back at my past and won’t see anything… But what I need right now is to keep myself busy, find any other occupation, do what I love to, just to divert my thoughts from this frustrating love… Why is everything so simple for them and so complicated for me? Why is there no balance between the complete unfeelingness and feelings that are extremely strong?..

Linkin Park widget