Wednesday, January 8, 2020

Show me the way


Please show me the way,
Please give me a sign,
I wanna change something
While I'm still alive.

I'm stuck here, I'm scared,
Just keep killing myself,
I'd run anywhere
To get out of this hell...

Has the hope really died?
My dreams are so vague,
And my purposeless life
Is too hard to take.
Нет, я больше не чувствую холод,
И я больше не чувствую жар,
Весь мой мир пустотою наполнен,
И внутри умирает душа.

Он меня никогда не утешит,
Не вернётся уж в сердце любовь,
Но я буду шутить и смеяться,
Как глупейшая из дураков.

А вы думайте всё, что хотите,
Может быть, мне давно наплевать,
Нет мне дела до мнений избитых,
А иных здесь, поди, не сыскать.

(07.01.2020)

Пока дышишь - иди

Кто-то достоин подарков,
Кто-то достоин цветов,
Кому-то достанется счастье,
Внимание, нежность, любовь...

А про тебя тут не вспомнят
Ни разу за год и за век,
Ты ведь - неважный, ненужный,
Ничтожнейший человек!

Но всё-таки ты улыбайся,
Пусть нет ничего впереди!
И пусть ты завидуешь мёртвым,
Плевать!!! Пока дышишь - иди...

(30.12.2019)
А я ведь знала всё заранее,
(Но что дало мне это знание?)
Лишь раз увидев их глаза,
Что потеряла навсегда...

Нет, не хочу я этот "дар" -

Знать, что вновь сбудется кошмар,
И быть не в силах изменить
Судьбу... Зачем так дальше жить?

Освободи меня от чувств,

Чтоб памяти сундук стал пуст.
Сотри мои больные сны,
Они мне больше не нужны.


(26.12.2019)


Всё бы сложилось совсем иначе,
Не будь я ничтожеством.
И только душа внутри горько плачет,
Ведь было возможно всё...

Нет мне покоя ни днём, ни ночью,
Не вижу решения...
И дохожу я до крайней точки
Опустошения.

(25.12.2019)

Пламя свечи

- Что я есть? Да всего лишь пороков комок,
Лицемерия лик, мутной грязи поток...
Я блуждаю по кругу который уж срок,
Не усвоив никак своей жизни урок...

 - Ты ответов и смыслов теперь не ищи,
Рассуждая о них в одинокой ночи.
И никто не поможет - так лучше молчи!
Здесь согреет тебя только пламя свечи...

(15.12.2019)
How much do I have to drink
Before I can stop to think?
Before I can ease the pain,
Make feelings just fade away...

(09.12.2019)

Эхо

Я слышала эхо
Тех песен забытых,
И звуки их смеха
Над сердцем разбитым...

И ты снова снишься
Какого-то чёрта.
Увы, моя память
Не полностью стёрта.

А боль комом в горле -
Симптомы простуды...
Тепла бы глоток мне,
Но чуда не будет!

Вновь мерзкое утро,
И вновь все несутся...
О, как это глупо!
Нельзя ль не проснуться?

Внутри - как снаружи:
Уныло и грязно.
И мысли так душат,
И всё так напрасно!

К чему ваши груды
Хлопот и забот?
Никто ведь отсюда
Живым не уйдёт...

Мне просто хотелось
Не быть бесполезной...
Но где же взять смелость,
У края над бездной?..

(09.12.2019)

Эпитафия

Только Бог здесь остался со мною,
Но и Он меня больше не слышит.
И с разорванной в клочья душою,
С чёрным сердцем, пустым и прогнившим,

Я иду, а вокруг только холод,
Тёмных улиц безлюдных молчание...
Как противен вдруг стал этот город,
Где всю жизнь провела в ожидании,

Где мечты все мои похоронены,
Все надежды так подло растоптаны,
И рвануть бы мне прочь, во все стороны!
Слишком поздно... По горло уж в топи я...

На Земле нет ни края, ни острова,
Где бы ждал меня, рад был мне кто-то...
Виновата сама, что всё просрано!
Вот расплата моя за свободу...

Он ведь всё предузнал и предвидел,
Так зачем же мне было рождаться?
Он ведь знал, что пойду я в погибель,
Что я слишком слаба, чтоб не сдаться!

Нет имён моих в той Книге Жизни,
А все поиски были напрасны...
Хлеб небесный мне просто немыслим,
Я была бы чужой в Его царстве...

Как чужая и в этом я мире,
Где сломало меня равнодушие,
Где лишь ложью меня накормили,
Где любовь моя нахрен задушена!

Что я делаю тут до сих пор?
Что удержит меня, кроме страха?
Мне подписан уже приговор,
А напишет ли кто эпитафию?...

...Но ведь ясно, что всё - лишь иллюзия...
И что мнимы любые страдания...
Что никто никому и не нужен здесь...
Мы есть жалкий лишь прах мироздания........

(20.11.2019)

Never Again

Sing to me for the last time,
We'll never laugh again.
I'll keep you there, deep inside my heart,
And try as hard as I can...

Let me look into your eyes,
We'll never talk again.
All those songs, all those good old days
Forever gone, my friend...

I have no choice but accept this,
We'll never meet again.
Your story is just beginning now...
For me, it's the bitter end.

Sing with me for the last time,
We'll never sing again...
These memories that I hold dear,
No one will understand.

(04.11.2019)

Суета

"Я слишком стар для этого дерьма"...
Но почему из глаз вновь льются слёзы,
И разрывают душу эти грёзы,
Что заставляют вновь сходить с ума..?

Ну, так уж получилось - ты смирись,
Что оказалась лишней в этом мире.
Ты просто постарайся мыслить шире:
Не зря же подарил тебе Бог жизнь?

И всё, что было, - значит, неспроста?...
Пусть жизнь - как сон, и ты не видишь цели,
Летят года, неделя за неделей,
Весь этот мир - пустая суета...

(19.10.2019)

Сердце

Здесь столько злости, что её не выплеснуть...
Здесь столько боли, что нельзя забыть...
Здесь горечь, стыд, обида и отчаянье...
Как это сердце мерзкое могло вообще любить?

Оно не сможет счастью не завидовать...
Оно не сможет всем желать добра...
Оно испепелит себя когда-нибудь,
Сгорев беспомощно, чтоб возвратиться в прах...

(19.10.2019)

Я ждала тебя до последнего,
Чтобы сдохнуть в твоих объятиях.
В этой жизни ты - не спасение,
В этой жизни моё ты проклятие.

(16.08.2018)
Ведь так Он мне даёт понять -
За мир не следует держаться!
И всё, что здесь, - не для меня,
Жизнь будет там, и там воздастся...

Для вас мои слова глупы,
И вам так чужды эти темы,
Но вспомните, насколько вы
В сём мире временны и тленны.

Кто в этой жизни одинок,
Тому не страшен вкус потери.
Не вечен мир, наступит срок,
Свет истины откроет двери...

(25.04.2017)